こんな方におすすめの記事です♪
●L’Arc~en~Ciel(ラルク)の名前の意味が知りたい!
●なんでフランス語の名前にしたのか由来が知りたい!
●「ドエル」って何の意味か知りたい!
どうも!ゆーぽんです!ヽ(*´∀`)ノ
日本の大人気ロックバンド、L’Arc~en~Ciel(ラルクアンシエル)。
そのバンド名の意味を、あなたは知ってますか?(*'ω'*)
実は、L’Arc~en~Ciel(ラルクアンシエル)はフランス語で
「虹」
という意味なんです。
この、ラルクのバンド名が「虹」という意味なのはよく知られている話ですよね♪
じゃあ、なぜラルクは「虹」というフランス語をバンド名に選んだのか、知ってますか?!( *´艸`)
今回は、ラルクのバンド名に込められた意味について、詳しく解説してみようと思います!
あと、ラルクファンにはお馴染みの
「ドエル」
という言葉(*´ω`*)
「ドエルって何?」というあなたのために、記事後半では「ドエル」の意味についてもお話しします!
是非最後まで読んでみてくださいね!(´▽`*)
L'Arc~en~Cielの意味はフランス語で「虹」!
L’Arc~en~Ciel(ラルクアンシエル)は、フランス語で「虹」を意味します。
正確には、「arc-en-ciel(アルコンスィエル)」という「虹」を意味する男性名詞に、定冠詞「Le(ル)」が頭についた形です。
英語で虹を意味する「the rainbow」のように「rainbow」に「the」を付けるのと同じ形にあたります。
ちなみに、フランス語の原音に近い発音だと
「ラルコンスィエル」
という読み方をします。
それを、「ラルクアンシエル」と一音ずつハッキリさせて、日本人にとっては言いやすく、頭にも残る発音にしてますね!
ご存知、ラルクは「虹」という曲もリリースしています♪
⇒ラルクが『虹』発売して20年?!セリフや歌詞の忘れないで欲しい意味
L'Arc~en~Cielはなんでこの意味のフランス語を選んだの?
では、ラルクはなぜ「虹」という意味のフランス語をバンド名に選んだんでしょう?
それは、ラルクのリーダーであるてっちゃんが、
本屋で偶然このフランス語を見つけたことがきっかけなんです!
見た目や響きが良く、インパクトも十分!(*´ω`*)
様々な色で出来ている「虹」は、様々な音で表現する「音楽」と近いものを感じたてっちゃんは、
「L’Arc~en~Ciel」というフランス語をバンド名に決めたのです。
素敵な理由じゃないですか~!
確かに4人が奏でる音楽は色とりどりの虹のように輝いてますからね!( *´艸`)
通称「ラルク」として、今や日本中に知られているL’Arc~en~Ciel。
このフランス語をバンド名に選んだことは、大正解だったと言えるでしょう!
ちなみに「喫茶店の店名から取った」という説もありましたが、この説はてっちゃん本人が否定しています。
「ドエル」ってどんな意味?いつからラルク内で発生?
ところで、ラルクファンにとってはお馴染みの
「ドエル」
という言葉。聞いたことはありますか?
「ドエル」とは、ラルクの大ファンのことをいいます。
元々、ラルクファンの人たちの多くは「ラルヲタ」って言っていたんです。
しかし2012年6月に、ラルクのリーダーであるてっちゃんが、ラジオ番組で
「ラルヲタという呼び方が好きじゃないから、【ドエル】にしよう!」
と、「ドエル」という呼び方をファンに推奨したのです!
つまり、てっちゃん公認!!
なぜ「ドエル」なのかというと、
ラルクの「L(エル)」と、
ドM・ドSという言い方になぞらえて「ドL」(*´ω`*)
つまり、「L(=ラルク)がすごく好き!」という意味が込められています♪
そして、この番組放送後から「ラルヲタ」から「ドエル」へと、ファンの呼び名が変わっていったというわけなのです!
「ドエル」ってラルクファンのみんなどう使ってる?
では、「ドエル」であるラルクファンのみんなは、
いつ・どんなときに「ドエル」という言葉を使っているのでしょう♪
ここでみんなの「ドエル」の使い方を、見ていきましょう!
↑「ドエル歴」、つまり「ファン歴」ということですね!!
↑「非」をつけることで、ラルクファンではないことを表せるようです!(*´Д`)
↑hydeさんがリーダーだと思っている人は、残念ながら「非ドエル」かも!(笑)
(リーダーはてっちゃんです!)
↑ボーカルのhydeさんも「ドエル」を使っています!嬉しい発言♡( *´艸`)
このように、ラルクファンやメンバーの間では「ドエル」はごく普通に使われています!
もしあなたが「ファン歴が浅いけど、ドエルを名乗っていいのかな…」と心配なら、最初は「初心者ドエル」と名乗ってみては?
↑これなら初心者でも使いやすいですね!(^^♪
L'Arc~en~Cielの意味をフランス語の「虹」にした理由知ってる?ドエルって何の意味? まとめ
フランス語で「虹」という意味の、L’Arc~en~Ciel(ラルクアンシエル )。
そして、ラルクのファンを意味する「ドエル」。
その由来やエピソードについて、楽しんでもらえたでしょうか♪
どのエピソードにも、ラルクの強いこだわりが表れていますよね!
そして、そんなこだわりがあったからこそ、ラルクは多くの人にインパクトを与え、長く愛されるバンドになったのでしょう!(*´ω`*)
現在はソロ活動が中心のラルクですが、2020年には約8年ぶりとなるツアーが開催されたりと、大きな動きもありましたね!
⇒ラルクのライブセトリ愛知1/18MMXXレポを速報!MC盛り上がりました!
今後の動向からも、目が離せません!(´▽`*)